基本环境要求：

以下基本环境需自己安装好哦，这里不多介绍，不懂自己查。

• go编译器（设置好代理）
• node.js （安装yarn和国内下载源）
• gcc（window安装MinGW）

grafana开发环境搭建：

1. 下载grafana源码包解压，地址：https://github.com/grafana/grafana/releases
   解压后用goland打开根目录，如下图所示：
   

2. 前端：

打开下面终端直接输入 yarn 下载所需依赖包，等待下载完即可，如下图所示：

然后 yarn start 运行，如下图所示

3. 后端:

linux/mac直接在根目录终端运行make run即可。运行完如下图所示：

win即使安装了make也会运行失败，因为makefile有很多.sh的shell脚本win不识别，如下图：

解决思路：

make run 命令对应Makefile如下命令：

其实就是 bra run, bra这个命令是golang的一个工具，持续监控指定类型的文件是否发生变化，发生变化会执行某种操作（重编译等），其配置文件在项目根目录.bra.toml, 打开文件可以看到如下：

.bra.toml命令就又回到Makefile的命令了
[“make”, “gen-go”] 等于 [“wire”, “gen”, “-tags”, “oss”, “./pkg/server”, “./pkg/cmd/grafana-cli/runner”],
所以按照如下对.bra.toml修改即可， 之后用bra run 代替 make run

最后是下载这两个二进制工具bra.exe和wire.exe

go get github.com/unknwon/bra
go install github.com/google/wire/cmd/wire@latest

终端运行bra run 如下图所示：

在网页输入http://localhost:3000 如下图所示：
开发环境搭建好了基本就等于汉化完了。后面汉化都很简单

汉化方法：

汉化大部分在前端更改，导航栏的字段在后端。
也不用费力去挨个找，直接ctrl+alt+F全局查找关键字段，然后在修改即可，修改后前后端都会自动重新编译，刷新网页查看效果即可，例如：

最后关于部署问题：

前端文件：

yarn start 对应开发环境，此时未对前端资源压缩；
yarn build 对应的是生产环境，此时会对前端资源压缩；
打包好的前端文件在public目录，全平台通用，替换原目录就行了。

• 未压缩和压缩对比：
  
  

后端文件：

根目录pkg对应后端源码文件
根目录bin对应后端编译好的可执行二进制文件
部署时，将bin目录文件替换原grafana文件bin目录

汉化效果